Sommerferie betyder afslapning og hygge. Milas og Conrad besøger deres nye ven Carl-Christian, hvis forældre er bortrejst. Da de for sjov skygger en mystisk forfatter, bliver de rodet ind i en aktuel kriminalsag